spanisch lernen Verspätungen erklären

Verspätungen auf Spanisch erklären
Aquí aprendemos a aclarar los atrasos:

Warum kommen Sie so spät?
Ich warte schon eine Stunde, was war denn los?
Es tut mir leid, es ist etwas dazwischen passiert
Ich habe das Tram verpasst.
Der Zug hat Verspätung
Entschuldigen Sie bitte, ich habe mich verspätet.
Das macht doch nichts
Na ja, das kann ja mal passieren
Ich konnte nicht früher kommen
Entschuldigung, hast du lange gewartet?

¿Por qué llega usted tarde?
Yo estoy esperando una hora ¿Qué pasó?
Lo siento mucho, pero pasó algo inesperado
Se me pasó el tram.
El tren se retrasó
Discúlpeme por favor, por el retraso
No pasa nada
No se preocupe, eso puede ocurrir
No pude venir más antes.
¡Cuanto lo siento! ¿Esperaste mucho?